News Release
Communiqué



  • Ministry of Government Services
  • Ministère des Services gouvernementaux


For Immediate Release
February 06, 2007

DES DÉFIBRILLATEURS SERONT INSTALLÉS DANS LES ÉDIFICES GOUVERNEMENTAUX DE LA PROVINCE

Dans un souci de préserver la santé et la sécurité des citoyens de London


LONDON — Dans le cadre de son engagement à assurer la santé et la sécurité des citoyens, le gouvernement de l’Ontario installera des défibrillateurs portatifs dans les édifices gouvernementaux.

« Les défibrillateurs portatifs sauvent des vies. Il est prouvé que les chances de survie des personnes victimes d’une crise cardiaque peuvent augmenter jusqu’à cinquante pour cent si elles ont accès à ce genre d’équipement, a déclaré le ministre des Services gouvernementaux, Gerry Phillips. Deux vies ont ainsi pu être sauvées à Toronto, celle d’un membre du public et celle d’un fonctionnaire du gouvernement. Voilà pourquoi nous allons installer 250 appareils dans près d’une centaine d’édifices gouvernementaux de la province. »

Des défibrillateurs portatifs ont été installés récemment dans le complexe du ministère des Transports situé sur la Exeter Road à London. Actuellement, environ 70 défibrillateurs sont déjà en place dans les édifices gouvernementaux de l’Ontario.

« Je suis très heureux de voir les édifices gouvernementaux de London inclus dans ce programme qui permet de sauver des vies, a ajouté le député provincial de London-Fanshawe, Khalil Ramal. Entre 16 et 20 p. 100 des arrêts cardiaques surviennent dans un lieu public. L’installation de défibrillateurs dans les édifices gouvernementaux aura un impact positif important sur la santé des gens dans la région de London. »

« La santé et la sécurité revêtent une grande importance pour nous tous. Grâce à cette mesure, les édifices gouvernementaux seront plus sécuritaires pour les employés et le public, » a affirmé la députée provinciale de London Nord Centre, Deborah Matthews.

« La Fondation des maladies du cœur de l’Ontario félicite le gouvernement de l’Ontario pour avoir pris l’initiative d’installer des défibrillateurs automatiques externes (DAE) dans les édifices gouvernementaux et de former ses employés dans l’utilisation de ces appareils susceptibles de sauver des vies », a déclaré Rocco Rossi, chef de la direction.

« La Fondation continue également ses efforts pour lever des fonds qui permettront d’installer des DAE dans les collectivités de la province par l’intermédiaire de sa campagne Start a Heart, Save a Life et du Chase McEachern Tribute Fund. Nous croyons en effet que les défibrillateurs devraient devenir aussi communs que les extincteurs, car, tout comme ces derniers, ils ont le pouvoir de sauver des vies », a ajouté M. Rossi.

L’annonce faite aujourd’hui marque un pas en avant dans l’engagement du gouvernement à assurer de meilleurs soins de santé aux résidents de London. Le gouvernement McGuinty a également pris les mesures suivantes :

  • Un investissement de 4,9 millions de dollars pour améliorer les soins externes au London Health Sciences Centre et les services de chirurgie ambulatoire au  St. Joseph’s Health Care;
  • La création 16 nouvelles équipes Santé familiale qui dispensent des soins à 146 198 patients, dont presque 9 000 patients qui n’avaient jamais eu recours aux services d’un médecin de famille;
  • Un investissement de 1,3 millions de dollars au nouveau South West Community Care Access Centre pour que les patients puissent recevoir des soins à domicile plus longtemps.

Document d'information : Des défibrillateurs portatifs dans les édifices gouvernementaux de l’Ontario


Renseignements :
Paul de Zara
Bureau du ministre
416 327-3072 

Jason Wesley
Ministère des Services gouvernementaux
416 327-2805




Disponible en français

www.mgs.gov.on.ca