But du Guide-- Le présent guide renferme des conseils sur l'aménagement, la conception et la rénovation des garderies titulaires d'un permis. Il vise à appuyer l'ouverture de garderies réunissant les qualités suivantes : elle sont axées sur les enfants et les familles, elles sont respectueuses de l'environnement, elles sont sécuritaires, elles favorisent la saine croissance des enfants, elles sont intéressantes sur le plan esthétique, elles sont fonctionnelles et elles sont rentables. La conception même de la garderie, l'emploi de l'espace et des couleurs, et le respect des exigences en matière de sécurité sont essentiels à l'épanouissement des enfants et à la qualité des expériences qu'ils vivent à la garderie. Le Guide constitue un outil dont les exploitants et leurs consultants peuvent se servir pour concevoir une garderie. Il sera aussi utile aux agents de délivrance de permis du ministère des Services à l'enfance et à la jeunesse chargés d'évaluer la pertinence des avant-projets de conception et de veiller au respect des normes applicables à la délivrance des permis. Utilisateurs Le présent guide s'adresse à toutes les personnes intervenant dans le choix de l'emplacement d'une garderie en Ontario et dans la conception et le fonctionnement d'une garderie.
Autres supports de substitution(Cette publication est disponible en format PDF et/ou en Word)