Nous avons tous la responsabilité de protéger les enfants contre tout préjudice.

La protection des enfants contre tout préjudice est plus qu'une responsabilité morale, c'est une obligation imposée par la loi.

L'article 72 de la Loi sur les services à l'enfance et à la famille prévoit que toute personne qui sait ou qui soupçonne qu'un enfant est victime de mauvais traitement ou de négligence doit le signaler à la société d'aide à l'enfance.

Cela signifie les personnes qui travaillent auprès des enfants, comme les enseignantes et enseignants, les médecins, les travailleuses sociales et travailleurs sociaux et les personnes qui fournissent des soins. Cela signifie aussi les membres de la population.

Il n'est pas nécessaire que vous en ayez la certitude. La loi précise que vous devez avoir des « motifs raisonnables ». Cette expression désigne les renseignements dont une personne ordinaire, qui utilise un jugement normal et honnête, aurait besoin pour prendre une décision.

Si vous vous inquiétez de la sécurité et du bien-être d'un enfant, veuillez téléphoner immédiatement à la société d'aide à l'enfance de votre localité.

Toutes les sociétés d'aide à l'enfance assurent un service d'urgence, 24 heures sur 24. Vous pouvez téléphoner en tout temps.

Pour trouver l'adresse et le numéro de téléphone de la société d'aide à l'enfance de votre localité, veuillez consulter le site Web de l'Association ontarienne des sociétés de l'aide à l'enfance.

Pour obtenir plus de renseignements

• Reconnaître les signes de mauvais traitements ou de négligence à l'égard des enfants